1
00:00:04,573 --> 00:00:10,955
<i>You may not know,
but Uncle Marshall is good at games.</i>

2
00:00:11,122 --> 00:00:17,294
Gin! Yatzy! Poker!

3
00:00:17,461 --> 00:00:22,925
- You don't have to shout "poker".
- No, but I like to say it.

4
00:00:23,092 --> 00:00:27,430
<i>We realized that Marshall should lead
our game nights.</i>

5
00:00:27,596 --> 00:00:33,602
<i>- He invented his own game.</i>
- It's called "Marshgammon".

6
00:00:33,769 --> 00:00:38,732
I have Candyland,
I've never played Pictionary...

7
00:00:38,899 --> 00:00:42,194
- And backgammon.
- No, it's a shot.

8
00:00:42,361 --> 00:00:48,409
I took "gammon"
and threw the rest in the trash.

9
00:00:48,576 --> 00:00:52,621
- Great that Victoria is coming.
- I'll buy another round.

10
00:00:52,788 --> 00:00:55,249
Some rules...

11
00:00:55,416 --> 00:01:02,131
Barney, I like Victoria, said
nothing embarrassing. Don't say anything at all.

12
00:01:02,298 --> 00:01:08,846
I haven't told Victoria,
i liked robin…

13
00:01:09,013 --> 00:01:12,391
You can just see there.

14
00:01:12,558 --> 00:01:18,689
I must behave nicely,
but you lied from the start.

15
00:01:18,856 --> 00:01:25,154
Excuse me. The bone shop? My friend knows
not which leg he must stand on.

16
00:01:25,321 --> 00:01:29,325
Well, you guys can't help?
Thanks anyway.

17
00:01:29,492 --> 00:01:33,454
Does not deserve Victoria
to know the truth?

18
00:01:33,621 --> 00:01:38,459
I feel like it
to tell the story of the return.

19
00:01:38,626 --> 00:01:45,424
- You swore not to say anything about it.
- Exciting. What is it about?

20
00:01:45,591 --> 00:01:50,554
Nothing. Speaking of which... Can I
expect you to behave nicely?

21
00:01:50,721 --> 00:01:54,308
Us? What should we do?

22
00:01:54,475 --> 00:02:00,147
You have always been like those parents who
I actually moved away.

23
00:02:00,314 --> 00:02:03,526
Can we drop the usual one
interrogation of the new girlfriend?

24
00:02:03,692 --> 00:02:06,695
- Yes, yes then.
- Thank you.

25
00:02:06,862 --> 00:02:10,699
I'm helping Robin.

26
00:02:11,742 --> 00:02:16,372
Hello. Are you okay with that?
to hang out with Victoria tonight?

27
00:02:16,539 --> 00:02:22,086
Yes, yes. She is of all time. Due to
of I said I liked Ted?

28
00:02:22,253 --> 00:02:27,258
Victoria is all time.
Fun, free-spirited and timeless.

29
00:02:27,425 --> 00:02:32,304
- It was an "all time" too much.
- You must really hate her.

30
00:02:32,471 --> 00:02:39,895
If you hit the peppermint forest,
all one's chips end up in the pot.

31
00:02:40,062 --> 00:02:46,569
If one asks, "What?"
Then you have to drink.

32
00:02:46,736 --> 00:02:50,239
- Are you there?
- No, not at all.

33
00:02:50,406 --> 00:02:54,827
You learn it.
The new one begins. Beat.

34
00:02:56,370 --> 00:03:00,166
Three! You got the Autobiography card.

35
00:03:00,332 --> 00:03:04,920
Then you must answer
on a personal question.

36
00:03:05,087 --> 00:03:09,300
- Marshall, now stop...
- She was the one who hit three.

37
00:03:09,467 --> 00:03:16,974
"Have you ever cheated?"
That's a good question.

38
00:03:17,141 --> 00:03:20,519
- You don't have to answer.
- It's okay.

39
00:03:20,686 --> 00:03:28,319
I had a bad relationship
and kissed another guy at a party.

40
00:03:28,486 --> 00:03:33,616
I felt terrible
so i told and we broke up.

41
00:03:33,783 --> 00:03:37,578
It was an honest and mature answer.

42
00:03:37,745 --> 00:03:41,582
You can continue
to the Vingummi mountains.

43
00:03:41,749 --> 00:03:44,960
Did you ever turn
back to that guy?

44
00:03:45,127 --> 00:03:48,964
- What?
- You have to drink.

45
00:03:49,131 --> 00:03:55,221
Barney, I was at a party where
the hostess said she knew you.

46
00:03:55,387 --> 00:03:59,475
- What was her name? Sharon, Shannon...
- Shannon!

47
00:03:59,642 --> 00:04:04,230
Shannon, Shannon ... No.
I don't remember any Shannon.

48
00:04:04,396 --> 00:04:10,111
- Well? She gave me a video tape.
- Where is it?

49
00:04:10,277 --> 00:04:15,032
- I'll get it.
- Okay, fine enough.

50
00:04:15,199 --> 00:04:19,412
Robin, your turn.

51
00:04:19,578 --> 00:04:26,127
Five! Another Autobiography Card...
to the player to your left.

52
00:04:26,293 --> 00:04:29,338
- Victoria!
- Of course.

53
00:04:29,505 --> 00:04:35,719
"How many boyfriends have you had,
before you met Ted?"

54
00:04:35,886 --> 00:04:38,305
Does it really say "Ted"?

55
00:04:38,472 --> 00:04:43,352
- I've only had two.
- Snarpe alarm.

56
00:04:43,519 --> 00:04:48,566
Serious conditions.
I have dated others.

57
00:04:48,732 --> 00:04:52,194
Whore alert.

58
00:04:53,529 --> 00:04:57,658
Fine. There it is.
Thanks. You are a gem.

59
00:05:05,291 --> 00:05:10,629
Robin landed in the Chocolate Swamp.
Five chips for me.

60
00:05:10,796 --> 00:05:14,091
Finally one,
who understands Marshgammon.

61
00:05:14,258 --> 00:05:18,637
- What was on the tape?
- You will never know.

62
00:05:18,804 --> 00:05:24,101
If only I had given you
a wrong tape and saved the right one!

63
00:05:24,268 --> 00:05:26,479
That's exactly what I did!

64
00:05:26,645 --> 00:05:29,398
- What?
- Drink!

65
00:05:29,565 --> 00:05:33,778
I gave you the tape
from Ted's graduation.

66
00:05:33,944 --> 00:05:38,074
- Shall we see it?
- Hit it!

67
00:05:38,240 --> 00:05:41,202
Nice enough.

68
00:05:45,581 --> 00:05:52,630
<i>Shannon, I love you.
I love you so much.</i>

69
00:05:52,797 --> 00:05:56,467
<i>We were supposed to change the world together.</i>

70
00:05:56,634 --> 00:06:00,346
<i>Don't say you forgot.
I don't have that.</i>

71
00:06:37,299 --> 00:06:42,430
- Did you try his cell phone?
- Yes, I've checked everywhere.

72
00:06:42,596 --> 00:06:47,059
- He has disappeared.
- Hello, everyone.

73
00:06:47,226 --> 00:06:51,689
- Where have you been, Barney?
- We are really sorry.

74
00:06:52,731 --> 00:06:57,778
- What kind of tape was that?
- No, stay!

75
00:06:57,945 --> 00:07:02,158
I don't want to talk about it. It is
the most embarrassing thing that has happened to me.

76
00:07:02,324 --> 00:07:06,328
We've all experienced embarrassing things.
It helps to talk about it.

77
00:07:06,495 --> 00:07:12,501
Tell me your most embarrassing memory,
then we can hear how good it is.

78
00:07:17,006 --> 00:07:21,635
<i>I visited Lily's kindergarten class,
but they had recess.</i>

79
00:07:21,802 --> 00:07:25,806
<i>I really had to pee,
so I went to the toilet.</i>

80
00:07:25,973 --> 00:07:29,268
<i>The goal was smaller,
than I am used to.</i>

81
00:07:29,435 --> 00:07:32,646
<i>So I thought,
that I should sit down.</i>

82
00:07:32,813 --> 00:07:36,567
<i>I didn't know
that several classes shared a toilet.</i>

83
00:07:40,654 --> 00:07:46,035
<i>I wish
I had pulled up my pants.</i>

84
00:07:49,246 --> 00:07:53,542
The children still call him
"Funny butt".

85
00:07:53,709 --> 00:07:57,046
Okay, I'll tell you my story.

86
00:07:57,213 --> 00:08:02,009
Believe it or not. I have
not always been as cool as today.

87
00:08:02,176 --> 00:08:05,387
In 1998
i was just out of college.

88
00:08:05,554 --> 00:08:10,768
I worked in a cafe
with my girlfriend Shannon.

89
00:08:20,653 --> 00:08:23,072
Thanks.

90
00:08:27,243 --> 00:08:31,831
- I love your voice.
- I love you, Shannon.

91
00:08:31,997 --> 00:08:39,880
- The Peace Corps will become legendary.
- In five weeks we will be in Nicaragua.

92
00:08:40,047 --> 00:08:44,510
- A latte to go.
- Relax, mate.

93
00:08:46,220 --> 00:08:53,144
- Is that your girl? Give me five!
- Sorry. I only give two.

94
00:08:53,310 --> 00:08:58,899
- Just brush it off.
- Listen up. "The"?

95
00:08:59,066 --> 00:09:02,027
Women are not actually objects.

96
00:09:02,194 --> 00:09:05,823
And Shannon and I are waiting,
until we are married.

97
00:09:05,990 --> 00:09:10,244
- You can read about it in my folder.
- Listen here.

98
00:09:10,411 --> 00:09:16,041
Open the skull. If you have money,
you get herring. That's just the way it is.

99
00:09:16,208 --> 00:09:20,087
- I feel sorry for you.
- Peace, mate.

100
00:09:22,590 --> 00:09:25,259
Stiffeners ...

101
00:09:25,426 --> 00:09:28,804
<i>Five weeks later
we were supposed to be in the Peace Corps.</i>

102
00:09:28,971 --> 00:09:34,602
<i>The only problem was,
that she did not appear.</i>

103
00:09:39,398 --> 00:09:41,650
Didn't she show up?

104
00:09:41,817 --> 00:09:46,822
- What happened then?
- This was a mistake.

105
00:09:46,989 --> 00:09:50,159
What if someone else told
his most embarrassing story?

106
00:09:50,326 --> 00:09:52,495
I know how we can choose.

107
00:09:52,661 --> 00:09:56,499
- Did you bring the game?
- We don't stop because Ted is driving.

108
00:09:56,665 --> 00:10:00,127
Was I about to win?

109
00:10:02,088 --> 00:10:08,719
Okay, that's me. I was supposed to
interviewing a lovely coachman...

110
00:10:08,886 --> 00:10:12,181
- Glide in the horse pear story.
- We know that one.

111
00:10:12,348 --> 00:10:16,852
Okay, I'll tell you
my most embarrassing memory.

112
00:10:17,019 --> 00:10:22,274
- Cool enough, Victoria.
- Once "Truth and consequence".

113
00:10:22,441 --> 00:10:28,572
Marshmallows on the spray can and the pool
at my grandparents' nursing home.

114
00:10:28,739 --> 00:10:35,996
<i>I often talk inappropriately
stories, but not this one.</i>

115
00:10:36,163 --> 00:10:43,295
- It's the best story in the world!
- You gentle!

116
00:10:43,462 --> 00:10:48,384
I estimate
that your offering is worthy.

117
00:10:48,551 --> 00:10:52,471
My saga continues...

118
00:10:52,638 --> 00:10:55,891
<i>I went back to the cafe
to find Shannon.</i>

119
00:10:57,101 --> 00:11:02,565
- Where did you go?
- My father won't let me travel.

120
00:11:02,731 --> 00:11:05,359
But Nicaragua needs us.

121
00:11:05,526 --> 00:11:13,325
I am financially dependent on him.
You should travel without me.

122
00:11:13,492 --> 00:11:17,246
- Shannon, I want to...
- It's your dream.

123
00:11:17,413 --> 00:11:24,170
It's only two years.
I know we can do it.

124
00:11:24,336 --> 00:11:27,757
<i>On the way I realized,
that Shannon was an adult.</i>

125
00:11:27,923 --> 00:11:30,760
<i>Her father could not
rule her life.</i>

126
00:11:30,926 --> 00:11:35,890
<i>I had to go back
and confront him.</i>

127
00:11:36,891 --> 00:11:40,186
<i>She was in the middle of an argument
with his father.</i>

128
00:11:48,194 --> 00:11:54,366
- What?
- Now we're all going to drink.

129
00:11:59,914 --> 00:12:05,294
- Oh god, what happened?
- I don't know soon...

130
00:12:05,461 --> 00:12:09,799
- Marshall's mom sent cookies...
- No, Lily!

131
00:12:09,965 --> 00:12:12,718
For the sake of the team, Marshall.

132
00:12:13,010 --> 00:12:18,432
hello mrs Eriksen. It's Lily.
Thank you for the delicious cookies.

133
00:12:18,599 --> 00:12:23,437
Mayonnaise?
I never would have guessed that.

134
00:12:23,604 --> 00:12:31,612
- I'll give Marshall a kiss from you.
- Shit. Has mom sent cookies?

135
00:12:31,779 --> 00:12:36,992
If only we had a dog
so they didn't go to waste.

136
00:12:37,159 --> 00:12:43,666
- We have the whole place to ourselves.
- I'm thinking ... floor sex.

137
00:12:45,668 --> 00:12:52,216
The floor is cold.
Take the rug your mother made.

138
00:12:52,383 --> 00:12:58,681
- All the time?
- All the time.

139
00:12:58,848 --> 00:13:04,395
It was embarrassing for both of us.
We deserve a big bite of history.

140
00:13:04,562 --> 00:13:10,151
Where was I?
Shannon sucked her father's face.

141
00:13:18,409 --> 00:13:21,454
Where could you? With your father?

142
00:13:21,620 --> 00:13:25,666
You shouldn't judge people...
but how disgusting!

143
00:13:25,833 --> 00:13:29,920
It's not my dad, it's Greg,
who I have been dating for a few weeks.

144
00:13:30,087 --> 00:13:34,759
I was hoping you would leave
so we avoided all this.

145
00:13:34,925 --> 00:13:37,762
Are you breaking up?
What about the Peace Corps?

146
00:13:37,928 --> 00:13:41,557
All this muesli-fis
was just a phase.

147
00:13:41,724 --> 00:13:47,897
Greg is older and successful.
He gives me a lot of cool stuff.

148
00:13:48,063 --> 00:13:53,819
- But I love you.
- But he has a boat.

149
00:13:53,986 --> 00:13:59,909
Go with the Peace Corps and forget about me.

150
00:14:01,494 --> 00:14:07,208
<i>I didn't bring. I recorded the tape
and sent it to Shannon.</i>

151
00:14:07,374 --> 00:14:10,586
<i>I met her first
a week later.</i>

152
00:14:10,753 --> 00:14:13,089
There is sugar in the basket.

153
00:14:14,840 --> 00:14:20,513
- Shannon? You are back!
- I just have to collect my salary.

154
00:14:20,679 --> 00:14:26,644
- Did you get my video tape?
- Yes, she did.

155
00:14:26,811 --> 00:14:30,648
You? Was it you?

156
00:14:53,754 --> 00:14:57,758
<i>Buy a suit!</i>

157
00:15:53,981 --> 00:15:57,693
- You poor thing.
- The story is not over.

158
00:15:57,860 --> 00:16:00,988
- I met Shannon again.
- When?

159
00:16:01,155 --> 00:16:04,116
Excuse me.

160
00:16:04,283 --> 00:16:07,495
- You must tell us.
- I don't know...

161
00:16:07,661 --> 00:16:12,917
I guess I need one last story
to cope with it.

162
00:16:13,084 --> 00:16:16,879
Fine.
The story of the green testicle.

163
00:16:17,046 --> 00:16:21,675
I threw frisbees in college,
when a guy with a weird toenail...

164
00:16:21,842 --> 00:16:29,141
Hold up! You know what I want to hear.
All the others have told the truth.

165
00:16:30,184 --> 00:16:32,269
You are right.

166
00:16:32,436 --> 00:16:40,444
Victoria, I didn't say this.
I once had a crush on Robin.

167
00:16:40,611 --> 00:16:46,409
On our first date
I might have said "I love you".

168
00:16:46,575 --> 00:16:49,620
She freaked out and I left.

169
00:16:49,787 --> 00:16:53,833
But unfortunately the evening did not end there.

170
00:16:55,209 --> 00:16:58,337
We ended up at the bar
with taxi driver Ranjit.

171
00:16:58,504 --> 00:17:01,382
Cheers to the wildest night!

172
00:17:03,259 --> 00:17:07,513
And I drank. Very.

173
00:17:09,140 --> 00:17:12,685
do you think
I should have kissed her?

174
00:17:12,852 --> 00:17:17,481
I'll go over and kiss her right now.

175
00:17:17,648 --> 00:17:21,819
- Yes, do it!
- To the taxi.

176
00:17:38,961 --> 00:17:43,382
Hello? Is there anyone?

177
00:17:51,474 --> 00:17:54,101
Did you ear and run...?

178
00:17:54,268 --> 00:17:58,814
I thought you had been vomiting free
since 1993. Was it a lie?

179
00:17:58,981 --> 00:18:04,111
So you came back for me.
How sweet.

180
00:18:04,278 --> 00:18:07,406
But you ruined
my specially made door mat.

181
00:18:07,573 --> 00:18:11,202
- I'm sorry about that.
- It's okay.

182
00:18:11,368 --> 00:18:17,249
- Victoria, it must be...
- Yes, it is.

183
00:18:19,293 --> 00:18:23,214
You were right, Ted. You were supposed to
not have told that story.

184
00:18:23,380 --> 00:18:29,011
But you deserve the end of mine.
Eight years later...

185
00:18:29,178 --> 00:18:35,935
- Eight years? It is this year.
- Yes, and it's tonight.

186
00:18:48,364 --> 00:18:52,451
- Barney?
- Hi, Shannon.

187
00:18:52,618 --> 00:18:57,415
Listen here. When you left me for Greg,
did it change me.

188
00:18:57,581 --> 00:19:03,671
Now here I am...
I know it sounds crazy…

189
00:19:03,838 --> 00:19:10,761
But you meant a lot to me,
and you should know who I am now.

190
00:19:12,138 --> 00:19:17,059
Then she told about her life.
She and Greg dated but broke up.

191
00:19:17,226 --> 00:19:21,147
But the big news is,
that Shannon is a mother.

192
00:19:21,313 --> 00:19:25,735
She has a little cub,
His name is Max. It's crazy.

193
00:19:25,901 --> 00:19:31,240
It could have been my young.
But what do I have?

194
00:19:31,407 --> 00:19:35,077
My life consists of money in the bank,
suit in the closet -

195
00:19:35,244 --> 00:19:38,581
- and a number of one-off bangs.

196
00:19:38,748 --> 00:19:46,172
Your lives went in different directions.
It doesn't mean your life is bad.

197
00:19:48,132 --> 00:19:51,385
My life is too cool!

198
00:19:51,552 --> 00:19:55,347
Money, suits and sex.
These are tears of joy.

199
00:19:55,514 --> 00:20:00,269
I could be locked up
in an apartment and change diapers -

200
00:20:00,436 --> 00:20:06,776
- but instead I'm out and being cool
all year round. Thank you, God.

201
00:20:06,942 --> 00:20:13,074
Here is the icing on top of the icing
on my wonderful life of a cake:

202
00:20:13,240 --> 00:20:16,911
After Shannon and I talked,
I showered her.

203
00:20:17,078 --> 00:20:21,457
No, I'm not buying it.
It's something you make up.

204
00:20:21,624 --> 00:20:27,463
You try to hide
that you doubted yourself.

205
00:20:29,340 --> 00:20:31,509
The picture is pretty good, huh?

206
00:20:31,675 --> 00:20:36,013
<i>- Is your phone on?
- It will turn off soon.</i>

207
00:20:36,180 --> 00:20:38,265
Disgusting! Stop.

208
00:20:40,101 --> 00:20:46,190
Ladies and gentlemen, Ted ...
It has been a lovely evening.

209
00:20:46,357 --> 00:20:50,319
I have heard your filth.
Ted told about the return.

210
00:20:50,486 --> 00:20:55,282
I finally got a hold of Shannon.
I said I would call. Uh yes.

211
00:20:55,449 --> 00:21:02,748
I have rediscovered how freaking cool
my life is. Peace, friends.

212
00:21:04,250 --> 00:21:07,628
I just think
Barney won the game night.

213
00:21:08,796 --> 00:21:13,843
<i>We struggle to hide parts
of our lives, even for our friends.</i>

214
00:21:14,009 --> 00:21:21,725
<i>When you open up, it's incredible,
how small the secrets seem.</i>

215
00:21:27,565 --> 00:21:32,153
- Don't turn around.
<i>- Everything was not told that evening.</i>

216
00:21:33,946 --> 00:21:37,158
<i>But we'll get to that...</i>

217
00:21:43,164 --> 00:21:46,417
<i>Texts: Tim Østerkjerhuus
www.sdimediagroup.com</i>


